小浜温泉は、約1300年前の「肥前風土記」にも記されている古湯で、古くから湯治場として親しまれてきました。温泉街には約30カ所の源泉からは約100度の湯が1日に約15000トンも湧出し、街中いたるところで湯けむりが立ち昇っています。海に面した立地もあり、海に沈む夕日を眺めながら湯浴みができる宿も多数あります。
●観光情報はこちらでもご案内しております：国内観光情報
●交通
・JR「諫早」駅からバスで約60分
・長崎空港から車で約60分
●最寄りの空港：長崎空港
【長崎空港への直行便】
羽田空港-長崎空港、 中部空港-長崎空港、 伊丹空港-長崎空港、 那覇空港-長崎空港
【長崎空港への経由便】
宮古空港-長崎空港、 石垣空港-長崎空港、 久米島空港-長崎空港、 南大東空港-長崎空港 が運航しています。